【英語】オルビスがECサイトを「ウォーブン・ドットアイオー」で多言語化!?ブランド知名度向上を図る

東京都港区にあるWovn Technologies株式会社は、webサイト多言語化に向けたサービス「ウォーブン・ドットアイオー」(WOVN.io)を展開しています。品川区にあるオルビス株式会社のECサイトにも使われ、2020年7月8日から多言語で公開されることがわかりました。

オルビスのECサイトはコチラ
*現在英語も含めた3つの言語で公開しています

オルビスとは

オルビスは美容ブランドの一つです。実店舗もありますが、ECサイトを使ったビジネス展開も活発です。日本顧客満足度指数の調査では、5年連続1位を獲得するほど人気があります。

サービスと価格がマッチしており、コスパがいいと評判です。低価格で良心的だから、学生さんでもオルビスの化粧品が買いやすいのです。今後さらにお客さんから高い信頼を得るためにも、さまざまな取り組みをしています。最近は新型コロナウイルスから立て直してきている中国をはじめ、アジア各国に向けてサービスを広めていく指針です。最終的には世界でのブランド知名度向上を目指します。

グローバル社会での認知アップに向けた海外事業の戦略も展開しています。商品販売もデジタル化が進んでいます。そんな中、オルビスが力を入れるECサイトを海外にも広めたいという思いで、多言語化を導入することに至ったのです。

外国のユーザーにとってもオルビスのECサイトが見やすくなるように、多言語での情報発信が必要と考えました。

そしてウォーブン・ドットアイオーが導入されたのですね。

オルビスで扱っている商品

  • スキンケア
  • メイクアップ
  • インナーケア
  • ボディウェア
  • 紫外線対策
  • ヘア&ボディ

オルビスの公式通販サイトからは、基礎化粧品やメイクアップ用品、美容系サプリやダイエットサプリ、健康食品やボディウェアが買えます。年齢を重ねても美しさをキープしたい女性をサポートする商品が多彩です。

ニキビ対策、クレンジング、エイジングケアの商品をお探しの女性も利用できますよ。最短翌日配送、30日返品サービスや初回の送料無料など、良心的なポイントがいっぱいです。

オルビスの特徴

オルビス独自の豊富な品揃えも魅力ですが、

  • 無香料
  • 無着色
  • 無油分

にこだわっているのもおすすめポイントです。

肌が弱い人や、添加物フリーにこだわる女性にもおすすめなんです!

Wovn Technologies株式会社の会社概要

ウォーブン・ドットアイオーは、国内・海外含めて世界中の人たちが母国語でサイト閲覧できることを課題としています。

Wovn Technologies株式会社
住所 東京都港区三田4-1-27 FBR 三田ビル8階
代表取締役社長 林 鷹治
創立日 2014年3月
資本金 17億5,081万円
内容 web、アプリの多言語化
ホームページ ウォーブン・ドットアイオー

webサイトやアプリを最大41言語、75の地域に多言語化することで、国内のみならず海外からのアクセスを増やそうとします。一人ひとりが母国語でサイト利用ができれば、海外戦略や在日外国人の対応もスムーズです。ウォーブン・ドットアイオーは、大手企業だけでなく、15000件以上ものサイトに利用されています。

トレたまちゃん
とれたま
これまであったアプリやwebサイトに、後から追加できるのも魅力です。

多言語化に係る運用や開発、コストや人的資源の削減にも努めています。導入期間を縮めることにより、企業の負担を軽減しようとしています。

最後に

オルビスはECサイトを多言語化し、さらに顧客を集める予定です。外国のユーザーにもオルビスの情報を発信し、自社のサービスについて詳しく知ってもらいたいと考えています。最終的には日本の顧客のみならず、海外の人にもサービスを利用してほしいと考えているのです。

ウォーブン・ドットアイオーは、企業のアプリやサイトの多言語化をサポートしてくれます。多言語化、デジタルシフトを促進し、企業が海外戦略しやすいようにしてくれるのです。グローバル化、デジタル化は進んでいます。今後、ますます多言語化を目指す企業は増えるでしょう!

ウォーブン・ドットアイオーへのツイッター口コミは?

ひぽたま
ウォーブン・ドットアイオーへのツイッターの口コミはまだありません!
Ismile(アイスマイル)

英語

2020/7/6

デイビッド・セインってどんな人?i-smileを監修してるデイビッド・セインの経歴・書籍・プロフィール

どれだけ素晴らしい英会話教材だったとしても、サービスを提供している業者が怪しさ満点だと、なかなか手を出しづらいですよね。しかも、いくら安いと宣伝されたとしても、それなりの金額を払って利用するサービスであることは間違いありません。だからこそ、さまざまな情報を仕入れて慎重に調査をして比較をして決めていくわけです。では、本記事の主役であるデイビッド・セインのi-smileはどうでしょうか? ひぽたまi-smileは「デイビッド・セイン」という人が考案したものになっていますが…この人物は怪しくないのか?と気になる ...

ReadMore

Ismile(アイスマイル)

英語

2020/7/3

i-smile(アイスマイル)の英語学習のデメリットは?i-smileの英語勉強法に向いてない人

長所があれば短所もあるのが世の常というものですが…ここで紹介しているi-smileに関しても、やはりデメリットというものは存在します。ここでは、このデメリットについて説明をしていきますが、合わせて、i-smileの学習方法に合わない人に関しても触れていきたいと思います。ただ、先に伝えておきたいことは「デメリットはあるものの素晴らしい英会話教材であることは間違いない」ということです。デメリットも知っていれば対策する方法もあります。だからこそ、ここで説明をしていき「これくらいだったらいけるかな」という指針にな ...

ReadMore

Ismile(アイスマイル)

英語

2020/7/3

i-smile(アイスマイル)の英語学習のメリットは?i-smileの英語勉強法に向いてる人

何事も「メリット」と「デメリット」を確認することは非常に重要なことです。例えば、何らかの商品を比較するときに、メリット・デメリットはどうか?を確認して決めていくことになると思います。英会話教材も当然、同様のことがいえるわけですね。こういう作業が苦手という人もいらっしゃるかもしれませんが、基本的に何かしらの比較を行うとき、自然と頭の中でやっている作業なので問題はないはずです。 ひぽたまともあれ、この記事の主人公でもある「i-smile」に関してのメリットについて、ここでまとめていきたいと思います。魅力的なメ ...

ReadMore

Ismile(アイスマイル)

英語

2020/6/30

i-smileの復習用のゲームって?i-smile無料特典でもらえる英語の復習ゲームの詳細

英語が苦手な人にとって、英語の勉強というのは、ただの苦痛でしかありません。モチベーション高く「英語力を身につけよう!」と声高らかに行うのであれば特に問題はないのですが…必要に迫られた状態の場合はただただ苦痛です。その結果、英会話教室だったり、英会話教材だったりに手を出したとしても三日坊主で終わってしまう人は多いのではないでしょうか。 ひぽたまつまり、何が言いたいのかというと…少しでも苦痛を和らげて勉強ができればいいなということです。そして、i-smileの英会話教材は、まさにこの苦痛から解放してくれる素晴 ...

ReadMore

Ismile(アイスマイル)

英語

2020/6/28

i-smile(アイスマイル)でTOEICの点数はどうなる?TOEICはi-smileで点数UPは可能?

TOEICで高得点を取ることができれば、さまざまな面で効果を出してくれて非常に役立ちますよね。だからこそ、多くの人が一生懸命、TOEICの勉強をして点数アップを目指していきます。が、簡単に点数が上がればよいのですが、勉強しても上がらないことも多々あります。単純に、勉強方法が悪いだけの話ではありますが…「だったら、どうやって勉強をしたらいいの?」と疑問が生じるかと。 ひぽたまそこで、紹介したいのが「i-smile」です。ここでのテーマである「i-smileを活用したらTOEIC対策できるのか?」で、詳しくお ...

ReadMore

Ismile(アイスマイル)

英語

2020/7/27

【2020年最新版】i-smile(アイスマイル)の評判・口コミは?デイビッド・セインのi-smile(アイスマイル)で英語の力UP

i-smile(アイスマイル)はデイビッド・セインが主宰&監修する今人気のオンライン英語教材です。デイビッド・セインと言えば、日本国内で1番英語勉強法の本を出版していることで有名で、頑張らず飽きない英語習得法を提唱しています。実際に、i-smile(アイスマイル)は1日たったの30分「ドラマ」を見ながら2カ月で英語が身に付くと評判で、これから英語を始めたい人にはピッタリな上、今だけ期間限定の無料動画レッスン開講中です。 【公式】i-smile(アイスマイル) i-smile(アイスマイル)の5つのおすすめ ...

ReadMore

産経オンライン英会話

英語

2020/6/15

産経オンライン英会話!ビジネス英会話をコスパで選ぶなら産経オンライン英会話で決まり

産経オンライン英会話とは、名前から察することができるよう、あの産経がスカイプを使ってオンライン英会話サービスを提供しているものになります。やはり産経という名前が付いているだけで大きな安心感を得ることができますよね。オンライン英会話サービスは非常に多くの業者が存在するため、中には「本当に大丈夫なのか?」と心配になってしまうことも多々あります。名前だけで、その不安をなくしてくれるため、利用者側としては本当にありがたいところです。肝心のサービスの内容も充実しているため利用する価値は十分にあります。 ビジネス英語 ...

ReadMore

スパルタバディ

英語

2020/6/15

スパルタバディとは?1日1時間マンツーマンのスパルタバディを組みましょう。

スパルタバディとは、英語の勉強ができるオンライン英会話スクールです。正直な話をしてしまうと…物騒な名前だなと感じた人もいるのではないでしょうか。なんだか厳しく教えられるのではないのか…と不安になってしまいますよね。ご安心ください。何の問題もなく優しく英語を教えてくれる講師ばかりなので。そもそも「講師」ではなく「バディ」と言った方がよいかもしれませんね。 ひぽたまというのも、スパルタバディではマンツーマンで英語を教えてくれるため、ある意味で「相棒」ということになります。だからこそのバディというわけですね。 ...

ReadMore

トーキングマラソン

英語

2020/6/13

トーキングマラソンでとにかく英語を話そう!トーキングマラソンは「話す」ことに特化した専用アプリ

トーキングマラソンは、英語を話すことに力を入れている「アプリ」です。音声認識機能をフル活用をした英会話トレーニングを実施することができます。しかも、単純に英会話をしていくわけではなく、脳科学の理論を用いて会話ができるようにしてくれるため、その効果を期待することができます。まったく新しいタイプの英会話トレーニングでもあるため、業界でもかなり注目されている存在となっています。 スマホで簡単英会話トレーニングトーキングマラソン話すことだけに特化した専用アプリ このページの目次トーキングマラソンとは?トーキングマ ...

ReadMore

Qqenglish

英語

2020/6/21

QQEnglishの講師はプロばかり。QQEnglishの無料体験でClassroomも使用してみよう。

QQEnglishとは、自宅からでも本格的な英語を学ぶことができるオンライン英会話教室です。さて、このQQEnglishですが…なかなか面白い英会話教室です。というのも、母体がフィリピンのセブ島にある英会話学校だからです。実は、日本人がフィリピンのセブ島で初めて作った英会話学校なのです。 プロの教師とマンツーマンQQEnglish講師の質の高さに定評 このページの目次QQEnglishとは?QQEnglishの今月のキャンペーンQQEnglishのおすすめポイント本当のプロたちが英語を教えてくれるTOIE ...

ReadMore

ひぽたまで読まれてる記事BEST

スタディサプリenglish 1

話題の英語学習サービス「スタディサプリ英語(ENGLISH)」は、パソコンからでもスマートフォンからでも利用可能で、いつ ...

モグワン 2

ひぽたまドッグフードランキング2020年8月度、人気1位がモグワンです。モグワン累計100万袋突破を記念して、定期購入お ...

ケンペネenglish 3

ケンペネEnglishとは、ケンペネール・しずこさんという通訳者が生み出した英語教材です。ケンペネール・しずこさんは、様 ...

-トレンド

Copyright© ひぽたま , 2020 All Rights Reserved.